第十期

照片打在悬崖上

【资料图】

“我穿了一件岩石”

镖客三部曲

电影与小说文本对照

《妻妾成群》

灯笼：原文里只有一句话，成了电影里重要的道具

十二月初七陈府门口挂起了灯笼，这天陈佐千过五十大寿

电影里原创的东西：给颂莲敲脚

放在乔家大院拍的

《活着》——最不忠于原著，又拍的最好的作品

“文学作品很在意语言和细节”

中篇小说改编成影视作品时最能忠于原著，长篇小说和短篇小说（篇幅不够，要加内容）不行

“文学驮着电影走向世界”

创作型导演：贾樟柯、刁亦男、科恩兄弟

法国新浪潮、意大利新写实都是自己创作电影，因为他们不寄希望于故事，而是“生活流”，不是虚构

新浪潮主将：特吕弗、戈达尔

主观的现实主义，带有个人视野、个人目光、个人偏见和禁忌，重视即兴创作，认为纪实性的更真实

费里尼，自己写剧本，不编故事，写个人的生活经验、童年记忆

电影一年不如一年

“悬崖放映是语言、石头和影像的三赢”

让影像停止，让海浪开始

读文学作品的时候想象是被激发出来的，但有影响时不是这样，会限制想象力的激发

导演不要过分忠于原著——会限制导演的想象力

电影是以声、光、画构成的另类的书籍

文学给作品提供了源源不断的营养，电影让文学拥有了更多读者。

关键词：